Teaching Listening
Prepared by/
Brwa R. Sharif
Teaching Listening
Contents
1.
Introduction
2.
What is listening?
3.
Problems in listening
4.
Goals in listening
5.
Processes in L2 Listening
6.
Different kinds of listening
7.
Listening Skill
8.
Listening Strategies
9.
Listening in the classroom
10. Design of listening
11. Listening activities can be
designed in three stages
12. What role does
listening comprehension play in communication?
13. Conclusion
14. Reference
Introduction
Listening and hearing are not the same
(Skillswise, 2011). We hear all sorts of noises in the world around us,
but we don’t listen to them all. There are things we don’t want to listen to so
we ‘tune out’ and don’t usually notice them. For example, people who live near
busy roads get used to the sound of traffic and don’t hear it any more.
Listening is
one of the most challenging skills for learners to develop and yet also one of
the most important. We develop learners' ability to become more independent
learners by developing their ability to listen well. This is because by hearing
accurately, they are much more likely to be able to reproduce accurately,
refine their understanding of grammar and develop their own vocabulary.
As (Richards & Renandya, 2002) cited that many
years, in language teaching, listening skill was not priority, because teaching
methods emphasized productive skills, and the relationship between receptive
and productive skills was poorly understood. Therefore the nature of listening
was ignored by applied linguists in a second language, and it was often supposed
that through exposure listening skills could be acquired but not really taught.
But some applied linguists are extreme in arguing that listening comprehension
is at the basic skill of second language acquisition and therefore strongly
requests a much greater prominence in language teaching.
What
is listening?
Listening is defined in (Skillswise,
2011) as ‘a form of communication and is an active process’ When you
listen you must get meaning from
what’s being said before you can respond.
International Listening
Association defines listening as ‘the process of receiving,
constructing meaning from and responding to spoken and/or nonverbal messages
(1996).
Problems in listening
After studying 7
years at school even plus a year at university, one day someone came to me and
started speaking English, but I was only able to understand ‘bus station’ then
I told him to slow down because I could not understand. So I found out that I
did not understand English, but some tasks in the class which were very
different from the real life listening. According to Ur (2012) all the tasks in
schools are based on the following:
1.
Formal,
carefully enunciated language.
2.
Written
texts read aloud.
3.
Audio-recordings.
4.
Written
comprehension questions to be answered later.
5.
Tasks
that provided no advance information about the text listening purpose
6.
The
demand that students understand everything in the text.
These activities are not a copy
of real-life listening (Ur, 2012), most of the occur in face-to-face
interactive situations such as conversation, interviews, lessons, shopping or
getting instructions, and which are based on the following characteristics:
1.
The
speech is typically in informal, colloquial style.
2.
The
speech is improvised, not written to be read aloud.
3.
We
can usually see the speaker.
4.
We
nearly always respond in real time to what we hear, not later.
5.
We
have at least an idea of the topic our speaker will be dealing with, even if we
do not know the exact information.
6.
We
rarely need to understand everything. We listen for the gist, or for specific
information that we need to know.
Goals in listening
The main goal of teaching listening is
to make students at least deal successfully with the natural listening
situations that they may face in outside classroom and real life. And those
situations are all most features above.
Harmer (1998)
says that one of the main reasons for getting students to listen to spoken English
is to let them hear different varieties and accents not only just the voice of
their teacher with its own idiosyncrasies. Nowadays, the learners need to be
exposed not only to one variety of English (British English, for example) but
also to different varieties such as American English, Australian English, Caribbean
English, Indian English, or West African English. When people of different
nationalities speak to each other, they often use English too, in order that a
Swiss flight attendant might well have to understand a Japanese woman’s English
variety, just as an Argentinean might need to be able to cope with a Russian’s
version.
Processes in L2 Listening
Listening (Hinkel, 2005) consists of
three basic processing phases that are simultaneous and parallels: decoding,
comprehension, and interpretation. A fourth phase, listener
response, is often included as well in descriptions of listening
competence and performance. Decoding involves attention, speech perception,
word recognition, and grammatical parsing; comprehension includes activation of
prior knowledge, representing propositions in short term memory, and logical
inference; interpretation encompasses comparison of meanings with prior
expectations, activating participation frames, and evaluation of discourse
meanings. Each of these phases contributes to the larger goal of finding what
is relevant to the listener in the input, and what kind of response may be
required. The goal of decoding is to feed recognized lexical items and parsed
propositions for comprehension. The goal of comprehension is to connect the
input with relevant knowledge sources for further interpretation. The goal of
interpretation is to present a set of viable listener response options to the
listener.
Different kinds of listening
We listen for a purpose, depending
on the situation:
-
Listening for specific details
-
Listening for general meaning
-
Listening for general idea or gist.
-
For information
-
For enjoyment or social reasons
-
To learn new language
According to (Lindsay & Knight,
2006) if you listen to a friend giving you instructions about how to get
somewhere, you would listen carefully to all the details and perhaps note them
down, a friend talking about their holiday, you would listen normally, and for
general information , you may focus on anything of particular interest. In
contrast if you were listening to a
radio play, you might be listening for enjoyment, and for a general idea of
what the play is about. You would not expect to remember all the details you
listened.
Listening Skill
Lindsay &
Knight (2006) suggest that listening is a receptive skill, we receive language
instead of produce it. In listening we interpret a message about what people
may say. As we listen and collect the elements of listening, for example individual
sounds, syllables, words which may be linked together with some sounds being
dropped or changed, phrases, clauses, grammatical structures, sentences, and
longer stretches of spoken English. And beside of these elements there are
other things such as intonation, word and sentence stress, in which a listener
should deal with all the above elements and collect them, after that decode
them as quickly as the speaker produce them.
People such as
Brown (1990) were able to demonstrate the importance of developing oracy as
well as literacy in school. Prior to this, it was taken for granted that first
language speakers needed instruction in how to read and write, but not in how
to listen and speak, because these skills were automatically bequeathed to them
as native speakers. (Richards & Renandya, 2002)
The listener can
be active when s/he is in a conversation and listens, responds
appropriately, and sometimes stop the conversation to ask the speaker to repeat
what they said, to slow down, or to clarify what they have said, or to
interrupt. So it means while a listener is active, s/he has some control of
what they are listening to. And when a listener is listening to the news on
radio or a public announcement, without any responds, it is called passive.
Generally
learners need to develop the following skills:
-
Learning
to listen in various ways.
-
Adapting
the way they listen according to the text and the reason for listening.
-
Recognizing
the features of spoken English.
-
Using
visual and textual clues to help them.
-
Listening
actively, asking for repetition, clarification, etc.
-
Developing
their background knowledge.
As well as developing their
vocabulary and grammatical knowledge, learners should develop their
understanding of pronunciation. (Lindsay & Knight, 2006)
Listening
Strategies
According to (Alatis, et al., 2004) listening strategies are techniques
or activities that contribute directly to the comprehension and recall of
listening input. Listening strategies can be classified by how the listener
processes the input.
Top-down
strategies are listener based; the listener taps into
background knowledge of the topic, the situation or context, the type of text,
and the language. This background knowledge activates a set of expectations
that help the listener to interpret what is heard and anticipate what will come
next. Top-down strategies include
- listening
for the main idea
- predicting
- drawing
inferences
- summarizing
Bottom-up
strategies are text based; the listener relies on the
language in the message, that is, the combination of sounds, words, and grammar
that creates meaning. Bottom-up strategies include
- listening
for specific details
- recognizing
cognates
- recognizing
word-order patterns
Strategic listeners also use met
cognitive strategies to plan, monitor, and evaluate their
listening.
- They
plan by deciding which listening strategies will serve best in a
particular situation.
- They
monitor their comprehension and the effectiveness of the selected
strategies.
- They
evaluate by determining whether they have achieved their listening
comprehension goals and whether the combination of listening strategies
selected was an effective one.
Nunan (as cited in Richards &
Renandya, 2002) says that we should design activities that teach both bottom-up
and top-down processing skills as they both play important, but different,
roles in listening it is also important to teach learners specific strategies
that can help them understand the processes underlying listening, so that
gradually they can assume greater control of their own learning. Among the key
strategies that can be taught are predicting, selective listening, listening
for different purposes, interfering, and personalizing.
Listening in the classroom
As Rost (1994, as cited in Nunan,
1999) points out, listening is vital in the language classroom because it
provides input for the learner. Without understanding input at the right level,
learning cannot begin. For practicing (Lindsay
& Knight, 2006) listening in the classroom, it is helpful to think
about how we listen in real life, such as
-
Ask
learners to do things in class which they would be likely to do outside.
-
Give
them the information they would have in the real world.
-
Give
them the opportunity to listen actively.
-
Give
them the opportunity to listen in different ways.
-
Give
learners the opportunity to listen to a range of situations, accents, and
topics.
The design of listening
Ideally the
listening tasks we design for the learners should guide them through the text
and should be graded so that the first listening task they do is quite easy and
helps them to get a general understanding of the text. Sometimes a single
question at this stage will be enough, not putting the students under too much
pressure (Peachey). As there are two basic types of material authentic and
invented. The designers need to use more carefully adapted texts, and less
authentic texts, at lower levels and gradually introduce more authentic speech
as the learners develop.
Listening activities can be designed in three stages
(Pre-listening, Listening, and Post-listening)
1.
Pre-listening
During
which we help our students prepare to listen, and activities which help our
learners prepare for what they will hear. This stage should help learners by
focusing their attention on the topic, activating any knowledge they have about
the topic, and making it clear to the learners what they have to do while they
listen.
There are certain goals that should
be achieved before students attempt to listen to any text. These are
motivation, contextualization, and preparation. (Peachey)
·
Motivation
It is enormously important that before
listening students are motivated to listen, so you should try to select a text
that they will find interesting and then design tasks that will arouse your
students' interest and curiosity.
·
Contextualization
When we listen in our everyday
lives we hear language within its natural environment, and that environment
gives us a huge amount of information about the linguistic content we are
likely to hear. Listening to a tape recording in a classroom is a very
unnatural process. The text has been taken from its original environment and we
need to design tasks that will help students to contextualize the listening and
access their existing knowledge and expectations to help them understand the
text.
·
Preparation
To do the task we set students
while they listen there could be specific vocabulary or expressions that
students will need. It's vital that we cover this before they start to listen
as we want the challenge within the lesson to be an act of listening not of
understanding what they have to do.
Some activities for pre-listening
-
Discussing
the topic or type of conversation with the learners.
-
Helping
the learners to develop their vocabulary related to the topic.
-
Giving
learners information about the context.
-
Getting
the learners to predict what they will hear.
-
Making
sure learners understand what they have to do while they are listening.
-
Make
sure they understand why they are doing the activity.
2.
Listening
Activities
which are usually a type of task, for example, filling in a chart, answering
questions, following a route on a map, making notes, etc. While pre listening
activities are about preparing for the questions or a task, listening
activities are about the learners finding the answers or doing the task. Here
are some examples of listening activities:
-
Listen
and draw
-
Listen
and match
-
Listen
and order pictures or a dialogue
-
Listen
and follow a route on a map
-
Listen
and complete a form
-
Listen
and correct
-
Listen
and physically respond
John Field
(1998, as cited in Richards & Renandya, 2002) says that most practioners
have retained the extensive/intensive distinction. On a similar principle,
international examinations usually specify that the recording is to be played
twice. Some theorists argue that this is unnatural because in real life one
gets only one hearing. But the whole situation of listening to a cassette in a
language classroom is, after all, artificial. Furthermore, listening to a strange
voice, especially one speaking in a foreign language, demands a process of normalization
– of adjusting to the pitch, speed, and quality of the voice. An initial period
of extensive listening allows for this.
3.
Post-listening
Activities
which are chances to check learners’ understanding of what they have been
listening to, giving feedback, and consolidating what they have learnt.
There are two common forms that
post-listening tasks can take. These are reactions to the content of the text,
and analysis of the linguistic features used to express the content. (Peachey)
·
Reaction to the text
We can see that tasks that focus students’ reaction to the content are
most important. Again this is something that we naturally do in our everyday
lives. Because we listen for a reason, there is generally a following reaction.
This could be discussion as a response to what we've heard - do they agree or
disagree or even believe what they have heard? - Or it could be some kind of
reuse of the information they have heard.
·
Analysis of language
The second of these two
post-listening task types involves focusing students on linguistic features of
the text. This is important in terms of developing their knowledge of language,
but less so in terms of developing students' listening skills. It could take
the form of an analysis of verb forms from a script of the listening text or
vocabulary or collocation work. This is a good time to do form focused work as
the students have already developed an understanding of the text and so will
find dealing with the forms that express those meanings much easier.
Post listening
activities often move on from listening practice to practicing other skills.
Here are some post-listening activities:
-
Speaking
activities: for example learners can be asked
to speak about the issues mentioned in the listening tasks.
-
Writing
activities: learners can be asked to write
about the subject they have heard about.
-
Pronunciation
activities: one important thing to do after a
listening activity is to consider why learners didn’t understand something.
What role does listening comprehension play
in communication?
Listening comprehension is a key initial step in communication. The
better a student can understand what is being said, the better will be their
ability to communicate. In addition, they will be better able to notice the
characteristics of the target language which will help improve their language
development in all four key skill areas.
Students may feel a great deal of pride when they are able to comprehend
something in the target language. This can be a great motivating factor in continuing
to learn the language, and teachers should do whatever possible to promote this
sense of accomplishment. Consequently, teachers need to construct learning
activities which will enhance learners' oral comprehension (listening skills)
and motivate them, as well. (Bilash, 2011)
Generally listening
comprehension is (Richards, Schmidt, Kindricks,
& Kim, 2002) the process of understanding speech in a first or
second language. The study of listening comprehension processes in second language
learning focuses on the role of individual linguistic units (e.g. phonemes, words,
grammatical structures) as well as the role of the listener’s expectations, the
situation and context, background knowledge and the topic. It therefore
includes both top-down processing and bottom-processing.
While traditional approaches to
language teaching tended to underemphasize the importance of teaching listening
comprehension, more recent approaches emphasize the role of listening in
building up language competence and suggest that more attention should be paid
to teaching listening in the initial stages of second or foreign language
learning.
Listening comprehension
activities typically address a number of listening functions, including recognition
(focusing on some aspect of the code itself), orientation (ascertaining
essential facts about the text, such as participants, the situation or context,
the general topic, the emotional tone, and the genre), comprehension of main
ideas, and understanding and recall of details.
Conclusion
Listening is
not a simple process to obtain, but in fact it can go through some processes
then it can be obtained as a language or meaningful sentence or utterance.
Therefore teachers should use different varieties of language and listening
activities for teaching listening in order let the students cope what some says
outside and inside school, or wherever someone speak in English.
For teaching
listening both strategies top-down and bottom-up should be side by side used.
And they cannot be separately taught, either top-down or bottom-up, to
comprehend what someone says.
References
Alatis, J. E., Chamot, A. U.,
Mahajan, A. P., Cockey, S. W., Malone, M., & Keatley, C. (2004). Teaching
Listening. Retrieved from National Capital Language Resource Center:
http://www.nclrc.org/essentials/listening/stratlisten.htm
Bilash, O. (2011, January). Improving second
language education. Retrieved from Best of Bilash: http://www2.education.ualberta.ca/staff/olenka.Bilash/best%20of%20bilash/listening.html#
Harmer, J. (1998). How to Teach English.
Harlow: Addison Wesley Longman Limited.
Hinkel, E. (2005). Handbook of research in
second language teaching and learning. New Jersey: Lawrence Erlbaum
Associates.
Lindsay, C., & Knight, P. (2006). Learning
and Teaching English. Oxford: Oxford University Press.
Listening. (1996). Retrieved from International Listening
Association: http://www.listen.org/
Nunan, D. (1999). Second Language Teaching
& Learning. Boston: University of Hong Kong.
Peachey, N. (n.d.). Methodology.
Retrieved from BritishCouncil.org:
http://esol.britishcouncil.org/methodology/framework-planning-listening-skills-lesson
Richards, J. C., & Renandya, W. A. (2002). Methodology
in Language Teaching: An anthology of current practice. Cambridge, UK:
Cambridge University Press.
Richards, J. C., Schmidt, R., Kindricks, H.,
& Kim, Y. (2002). Longman dictionary of language teaching and applied
linguistics (3rd ed.). Harlow: Pearson Education Limited.
Skillswise. (2011). Retrieved from BBC.co.uk:
http://www.bbc.co.uk/skillswise/factsheet/en34type-l1-f-what-is-listening
Ur, P. (2012). A Course in English Language
Teaching. Cambridge: Cambridge Unuiversity Press.
No comments:
Post a Comment